Die Frau des Zeitreisenden
24. June 2006 von Timo
3.8 Sterne (149 Stimmen) - Stimme auch ab!
Die Frau des Zeitreisenden.
Immer wenn es brenzlig wird, löst sich Henry in Luft auf und reist durch die Zeit. Wohin, und in welche Zeit? Das weiß er nicht. Außerdem reist seine Kleidung nicht mit. Auf seinen Reisen trifft er immer wieder auf Clare, die seine Freundin und Frau wird. Klingt erst verwirrend, ist es aber im Buch nicht. Die beiden erleben eine herzzerreißende Beziehung, wunderbar gelesen im ungekürzten Hörbuch.
28. June 2006 um 20:23
hab das buch gelesn in der deutschen fassung..fand es genial…
28. June 2006 um 23:24
Ich bin vor Wochen zufällig auf das Buch gestossen und kann es ebenfalls empfehlen. Es war nicht nur gut geschrieben, der Plot war – nachdem “Sakrileg look alikes” die Regale in den Buchhandlungen belegen – erfrischend anders und anregend.
Das Hörbuch jedoch, hat mich hier nicht angesprochen. Angenehmer war mir die Paperback Ausgabe, die mir ein Zurüclblättern und erneutes Lesen einzelner Kapitel ermöglicht hat.
29. June 2006 um 13:12
Es wird wohl auch einen Film geben.
http://www.imdb.com/title/tt0452694/
29. June 2006 um 17:11
Ich finde das Buch auch ziemlich genial und habe ihm auch 5 Sterne gegeben. Aber die 2.6 Sterne, die das Buch im Durchschnitt bekommt widersprechen den wohlwollenden Kommentaren, die ich hier lese.
@Matthias: Brad Pitt hat (u.a.) die Rechte? Spielt er dann den Henry? So unpassend wäre es vielleicht nicht. Trotzdem weiß ich nicht, ob mich diese Nachricht freuen oder bestürzen sollte. ;)
13. July 2006 um 18:22
Hey Timo,
wenn Du dieses Buch gemocht hast, solltest Du mal in “Stranger in a Strange Land” von Robert Heinlein reinhören, das sollte dann auch sehr nach Deinem Geschmack sein. Gibt es auch bei Audible.
Ich wäre dann auch gespannt auf Dein Review…
17. August 2006 um 20:15
Ich danke euch beiden für diesen grandiosen Buchtipp! Noch nie habe ich ein Buch so schnell wie dieses gelesen. Inzwischen liest es meine Freundin und meine Eltern sind auf der Warteliste. Danke vielmals!
Was eine Verfilmung betrifft: Hoffentlich scheitert dieses Projekt! Ich glaube nicht, dass der beste Regisseur in der Lage wäre dieses Buch angemessen zu verfilmen!
18. August 2006 um 23:11
Ein ganz fantastisches Buch. Wundersch̦n. Sehr dramatisch. Sehr traurig. Zum Lachen. Zum Heulen. Und doch irgendwie ein happy end. РPerfekt.
14. September 2006 um 20:11
Das Buch ist einfach genial!!! Ich hab es min. 5mal gelesen und es ist immernoch spitze!!! Ich liebe dieses Buch!!!
16. September 2006 um 02:20
Ja, Brad Pitt wird den Henry spielen.
20. September 2006 um 15:54
Ich bin gerade dabei das Buch zu lesen und kann gar nicht mehr aufhören.
Leider stehen mir dabei 8 Stunden Arbeit im Wege…
Filme sind fast nie so gut wie Bücher, aber ich freue mich trotzdem, wenn ich die Geschichte auch im Kino sehen kann :-)
8. October 2006 um 22:03
Hallo,ich bin zufällig auf der Seite gelandet und freue mich zu sehen das es andere Menschen gibt die dieses Buch lieben.Ich hab es vor einem Jahr gelesen und hab immer noch einen Kloss im Hals wenn ich daran denke,oh
Gott,hab ich geweint.Aber ich fand Henry auch so unglaublich witzig,das Buch ist wirklich einzigartig.Ich hab ja normalerweise Probleme mit Zeitreisen etc. aber das Buch ist Gott sei dank nicht so kompliziert.Von der Verfilmung hab ich auch nal gehört und auch das Brad Pitt und Jennifer Aniston die Rechte gekauft haben,hab aber nie daran gedacht das Brad Pitt,Henry spielen wird,das wäre schrecklich zumal Henry ja nicht so alt ist und auch als dunkel haarig beschrieben wird.Ich fände als Henry,Tom Welling (vielleicht ein bisschen zu jung) oder John Hensley sehr gut.Aber ansonsten kann ich mich eigentlich nur Robert anschliessen.
17. October 2006 um 19:02
Hihi…auch durch Zufall hier gelandet!
Gestern musste ich die letzten paar Seiten des Buches in mich reinschlingen…der Abschiedsbrief war schon sehr herzzerreißend *schnief* Ich freu mich sehr auf den Film und bin ebenso gespannt auf die Umsetzung. Weiß man nun schon Genaueres?
13. November 2006 um 17:38
Das Buch ist mein absolutes Lieblingsbuch, es hat mich so gefesselt. Ich habe es vor ungefähr einem Jahr gelesen.
Verfilmt wird es wohl von dem deutschen Regisseur Robert Schwentke (der auch “Tattoo”, “Eierdiebe” und “Flightplan” gemacht hat), alles andere ist noch nicht fest, Brad Pitt ist wohl nur Produzent und für Claire ist Rachel McAdams im Gespräch, aber gedreht wird erst ab 2008 (wenn nicht vorher eh noch was schiefläuft). Irgendwie denke ich bei einem Henry-Darsteller immer an Ewan McGregor, weiß nicht, wieso, er ist nicht dunkel aber irgendwie verrückt genug für die Rolle.
13. November 2006 um 20:39
Das Buch ist mal was ganz anderes und ich habe es sehr gerne gelesen, man wird richtig mitgerisse und man leidet mit den zwei Liebenden mit. Mit Sicherheit kein kitschiger (”billiger”) Liebesroman
16. November 2006 um 18:13
Das Buch ist definitiv mal was anderes! Es ist nicht kitschig, zeigt aber trotzdem diese große Liebe. Hach.. :-) Mir gefällt, das es ein wenig durcheinander geschrieben ist, man also mitdenken muss. Es wird nicht unbedingt eins meiner Lieblingsbücher, aber ich bin froh, es gelesen zu haben!
Über die Verfilmung wird ja mächtig wild spekuliert. Da bin ich mal gespannt, was auf und zukommt (wenn überhaupt)!
30. November 2006 um 14:00
bin grad dabei das buch zu lesen…
bin echt begeistert wie es geschrieben ist. einfach super!
als ich gehört hatte, dass es verfilmt wird, war ich ein wenig enttäuscht.
nichts gegen brad pitt, aber er passt meiner meinung nach garnicht in diese rolle.
ich denke jeder hat sein eigenes bild von henry und clare im kopf und ich finde ein film kann das was man sich in seinen vorstellungen so mühevoll zusammengereimt hat kaputt machen… ich weiß nicht ob ich den film anschauen werde wenn er erscheint…
1. December 2006 um 20:22
Freu mich auf den Film – Keanu Reaves in jungen Jahren wäre der beste Henry!
Was Liebesgeschichten und Zeitreisen angeht finde ich Diana Gabaldon viel besser…
1. December 2006 um 21:39
Nach den Kommentaren zu Prat Pitt und Keanu Reeves mußte ich doch mal nachzählen: Mit 12:4 scheint dies eindeutig ein Frauenbuch zu sein.
Die beiden “Schauspieler” wären für mich ein Grund den Film nicht zu sehen.
27. December 2006 um 22:15
hallo!
ich könnte heulen,wenn ich sehe dass es so viele menschen gibt die das buch auch so sehr lieben wie ich. ich habe es verschlungen,ich habe auch shcon gesagt dass ich es essen würde wenn es essbar wäre ;)!
also ich habe während ich das buch gelesen habe meine eigene welt geschaffen,in der henry und clare leben und ich kann mir wirklich nicht vorstellen dass es so gut umgesetzt werden könnte,aber ich wäre sehr gespannt. andererseits zerstört so ein film einem irgendwie den film der einem beim lesen im kopf abgeht.naja,ich lass mich überraschen.
ich habe außerdem noch niemanden meiner bekannten dazu gekriegt das buch auch zu lesen….. -.- :( weiß nich was ich machen soll,weil ich mich mit jemanden über das buch unterhalten möchte. :(
mfg,alina
28. December 2006 um 20:36
also, ich habe das Buch in 2 Wochen gelesen, habe aber einen fordernden Ehemann und drei kleine Kinder. Henry wurde zu meinem Freund, in den paar ruhigen Stunden, die ich für das Lesen erübrigen konnte. Und, ich möchte nicht dumm erscheinen, aber, irgendwie habe ich ein Problem mit dem Ende. Ich habe es jetzt 5x gelesen (die letzten zwei Tage 14. und 24.Juli) und ich verstehe es immer noch nicht. Bitte, klärt mich auf. Danke, liebe grüße.
7. January 2007 um 17:33
meine mutter hat mir das buch zu Weihnachten geschenkt. zuerst war ich skeptisch. doch schon nach der ersten Seite fand ich es genial. hab es vier freundinnen ausgeliehen. sie teilen meine meinung.
12. January 2007 um 16:32
hey! ich hab das buch vor kurzem jetzt fertig gelesen und fand es auch super! drauf gekommen bin ich durch meine schwester. aber das ende war hart weil ich es einfach so traurig fand dass henry in der gegenwart stirbt und auch keine füße mehr hat. der abschiedsbrief war heftig für mich! (viiiele viele tränen) aber trotzdem hab ich noch nie ein schöneres buch wie das gelesen. brad pitt für die hauptrolle find ich auch nicht gut ich stell mir immer einen wie Ben Wishob (’Das Parfüm’) vor…. und Clare so wie Nicole Kidman in Moulin Rouge …
naja aber das ist bei jedem anders.
Liebe grüße Kathi
12. January 2007 um 18:05
Schade, daß du das Ende gespoilert hast. :-(
13. January 2007 um 15:32
Was meinst du mit gespoilert? ich dachte du hättest das buch bereits gelesen. tut mir leid wenn ich was vorweg genommen habe…
29. January 2007 um 10:40
Habe das Buch zufällig entdeckt. Ein einmalig schönes Buch! Habe es die letzte Woche gelesen bis gestern abend und werde wohl heute wieder von vorne anfangen!
Absolut romantisch und doch überhaupt nicht kitschig, sehr realitätsbezogen (11.9.). Sehr schön, dass man die Geschichte aus der Sicht von beiden erzählt bekommt. Durch das wechselseitige Erzählen muss man sich als Leser ständig neu anpassen. Und doch liest es sich wie von selbst. Respekt gegenüber der Autorin. Wie kann man sich nur so eine Handlung ausdenken. Einfach genial!
Meine Suche im Netz, ob es dann mal verfilmt wird, hat mich auf diese Seite gebracht. Ich werde den Film sehen, allerdings ist es wohl so, dass kein Film das “Kopfkino” toppen kann. Aber der Stoff bietet sich geradezu an für eine Verfilmung.
2. February 2007 um 22:21
Tolles Buch. Johnny Depp waer der Richtige fuer die Verfilmung.
10. February 2007 um 20:37
Habe das Buch gestern fertig gelesen. Unglaublich packend und auch wieder erschütternd. Zum Ende hin überkommt einen absolute Hilflosigkeit und Ohnmacht.
Für Bibi: Lies nochmal den 02.02.2007, den Abschiedsbrief von Henry an Clare.
Als Henry würde ich vorschlagen: Joseph Fiennes
21. February 2007 um 19:57
Hab die Seite grad gefunden und freu mich ganz doll drüber, dass es so viele
gibt die das Buch gelesen haben. Ich fand es grossartig, hab es von meiner
Jugendliebe geschenkt bekommen und viele Abschnitte waren so sehr zum heulen, schrecklich schön und romantisch. Mein Prinz hat noch was Liebes reingeschrieben und somit steht dieses Buch auf Platz1 meiner Lieblingsbücher :-)
24. February 2007 um 16:43
gestern hab ich stundenlang in der sonne am see gesessen, bis mir der hintern weh tat und ich das buch fertig gelesen hatte.
es ist interessant, fesselnd, originell und niveauvoll.
schade, daß man manchmal das gefühl hat, die überestzerin arbeitet unter zeitdruck: manche stellen sind ja sprachlich recht schön aber manchmal holperts sehr!
wer sagt denn schon “ich rolle das fenster runter”?…hat sie so wenig übersetzerische freiheit, daß sie nicht “runterkurbeln” schreiben kann?
dennoch: das buch war ein genuß!
4. April 2007 um 12:46
Also ich kann mich den voran gegangenen Komentaren was das Buch angeht nur anschließen. Sehr einfühlsam und auch spannend geschrieben. Man vergisst während dem Lesen fast das Zeitreisen noch nicht möglich sind, weil es so real beschrieben wird und man es mit der Zeit daher wirklich für normal hält. Das Buch wird auf jeden Fall einen Ehrenplatz in meiner Sammlung bekommen. Was die Verfilmung angeht bin ich eigentlich recht aufgeschlossen, sprich ich würde es mir schon ansehen. Meiner Meinung nach ist allerdings Adrian Browdie (King Kong) die Beste Besetzung für Henry. Er entspricht der Beschreibung aus dem Buch am ehesten. Rachel McAdams kann ich mir sehr gut in der Rolle der Claire vorstellen.
10. May 2007 um 16:10
Das Buch ist wunderschön. Ich hab es vor mehr als einem Jahr, während ich für Wochen am Bett meiner todkranken Mutter saß, gelesen. Deshalb werde ich es für ewig in Erinnerung behalten.
28. May 2007 um 11:52
hey Leute,
das Buch is total Klasse
hab am ende geheult als Hanry starb
aba ich hab auch ne frage an euch
wann kommt der Film in die Kinos?
ich kann nich mehr warten
würd mich freuen wenn ihr mir schreibt
6. June 2007 um 10:13
Hallo
Also ich habe das Buch schon vor einiger Zeit zum ersten Mal gelesen (da ist es gearde erschienen) und fand es.. einfach überweltigend!
Das ist mit Abstand das schönste Buch das ich gelesen habe und es erstaunt mich immer wieder, dass sich jemand so etwas tolles ausdenken konnte!
Ich warte auch schon sehnsüchtig auf den Film. Ich weiß nur nicht ob ich es gut finde, dass Bratt Pitt die Filmrechte hat, ich meine er ist ein sehr guter Schauspieler aber kann er es mit Audrey Niffenger aufnehmen?
21. June 2007 um 23:48
Ich habe das Buch sicher 7- oder 8mal gelesen und würde mich auch sehr über eine Verfilmung freuen. Habe irgendweó 2008 als Filmstart aufgeschnappt (@ Susi). Aber Brad Pitt ist wohl der unpassendste Darsteller für Henry, den es gibt. Zum Einen, ist er ein Schönling, zum anderen zu berühmt und unglaubwürdig, man verbindet mit ihm andere Arten von Filmen. Ich finde, es sollten neue, unbekannte Gesichter her. Und Clare muss unbedingt eine echte Rothaarige sein, keine gefärbte Hollywood-Blondine (also nicht Rachel McAdams). Aber ich hab da vielleicht auch schon zu sehr ein festes Bild im Kopf, da ich mich so sehr in die Geschichte reingefühlt habe. :)
18. July 2007 um 13:12
Ich habe das Buch gestern zu ende gelesen. Das Ende hat mich doch sehr erschüttert, habe Rotz und Wasser geheult und selbst jetzt muss ich mir die Tränen verkneifen. Das Buch war unheimlich schön und unheimlich traurig zugleich. Die geschichte hat mein Herz berührt. Armer Henry, arme Clare… Ich sehe Brad Pitt auch nicht als Henry, vielleicht Orlando Bloom… Als Clare würde ich vieleicht Rachel Hurd Wood sehen.
17. August 2007 um 07:54
Habe das Buch nun schon zum 2. Mal gelesen und bin wieder aufs neue fasziniert und begeistert. Irgendwie beneide ich Henry, aber auch wieder nicht. Und ich bewundere Clare wie sie all das meistert.
Ein wundervolles Buch mit einer wunderbaren Geschichte.
Nachdem alle schon auf den Film gespannt zu sein scheinen, kann ich nur sagen: ich bin es nicht. Niemand kann meine Vorstellung dieser Geschichte und meine Gedanken in einen Film packen. Auch Henry und Clare gibt es nur in meinem Kopf und nicht auf der Leinwand.
Dennoch, der Film wird kommen, mit Eric Bana und Rachel McAdams als Hauptdarsteller -> http://www.imdb.com/title/tt0452694/
3. September 2007 um 14:43
Habe das Buch vor 5 Minuten ausgelesen….Ich konnte nie genug davin bekommen…Ist die traurigste Romanze die ich je las…Gibt einen Film davon?
Das Buch war der hammer….!!!
15. September 2007 um 13:49
das buch gehört zu den schönsten bücher die ich je gelesen hatte und ich habe schon einige freunde und bekannte dazu gebracht dieses buch zu lesen…
ich bin sehr gespannt wie der film wohl werden wird, aber eigentlich hätte ich es lieber, wenn nicht so bekannte schauspieler die beiden hauptrollen spielen würden…
2. October 2007 um 11:19
Hi Leute!
Bin auch zufällig auf diese Seite gestoßen! Das ist eines meiner absoluten Lieblingsbücher, sehr kreativ und poetisch geschrieben, teilweise aber auchsehr real(z.B. die kleinen Alltagssituationen imBuch wie Zusammenziehen)Ich finde es ein sehr gelungenen Liebes-und Science-Fiction-Roman, und keinesfalls nur ein Frauenbuch! Brad Pitt spiel übrigens doch nicht denHenry, was ich ganz gut finde, wobei ich denke, dass diese Buch allgemein schwer zu verfilmen wird und wohl nie dem Original treu wird…Denken wir z.B. an das traurige Ende; das wird bestimmt Hollywoodmäßig angepasst! Naja, bin trotzdem gespannt:) LIebe Grüße
2. November 2007 um 22:32
Les das Buch grade zum zweiten mal, weil ich es schon vor einem Jahr so schön fand, am Anfang hab ich es erst nicht so recht verstanden, aber wenn man schon weiß was passiert und wie das Zeitreisen funktioniert, ist es echt interessant zu lesen und man kann das Puzzle besser zusammensetzen.
Was mich etwas stört ist allerdings, wie oben schon erwähnt, die Ãœbersetzung (” er nahm ‘die El’ ” (dann doch lieber ‘die Bahn’), “Clare, du kannst ihn behalten”-”Danke, ich habe sowieso das Rezept verloren”( Kassenzettel?)) und so weiter, aber vielleicht sollte ich mir einfach mal die englische Version zulegen.
Rachel McAdams als Clare finde ich ganz gut, aber nur, wenn sie rote Haare hat. Und mit der Nacktheit bin ich auch mal gespannt, amerikanische (Mainstream/Blockbuster)Filme sind doch so prüde : )
3. November 2007 um 20:05
ja bin auch durch Zufall hier gelandet! :)
Die Frau des Zeitreisenden ist wirklich mein absolutes Lieblingsbuch, ich kann es wirklich nur immer und immer wieder lesen, und dabei jedesmal wieder lachen und weinen!
über eine verfilmung würd ich mich schon freuen, obwohl die umsetzung an das buch warscheinlich wirklich nicht heralreichen kann, und schon gar nicht mit brad pitt!!!!
wie soll ein Mann, der seine Frau für so’ne aufgeblasene Tussi verlassen hat, so einen totalen Traummann spielen?
19. December 2007 um 20:51
ich hab mir ebenfalls das buch 2 mal durchgelesen . zuerst leihte ich mir es nur aus und dann musste ich dies besitzen und hab dananch dieses buch noch mal gelesen.
hab auch eigentlich nur das buch gelesen weil ich irgendwo gelesen habe das dieses buch verfilmt werden wird und jennifer aniston die clare spielen wird.
wenn ich aber jetzt so überlege würd sie und brad pitt sicherlich nicht zu den rollen passen.
in irgendeinem Kommentar laß ich , dass Eric Bana , Henry spielen wird. sah mir den typen in google an. ich denk mal , dass dieser schauspieler besser darein passt als brad pitt. ich denk auch das iwr aller einer meinung sind :D
übrigends der film wird “The Time Traveler’s Wife” heissen.
3. January 2008 um 22:47
Das Buch ist wirklich einsame spitze. Habe es noch nie erlebt bei einem Buch laut lachen und weinen zu müssen. Bin jetzt auf der Suche nach dem Hörbuch, möglichst auf deutsch. Hoffe ihr könnt mir helfen. Danke!
7. January 2008 um 17:04
Ich schenke es einer sehr sehr lieben Freundin. Es geht mir nicht um den Inhalt, wohl aber um das vermittelte warme Gefühl. Ich hoffe, es wird ihr gefallen und sie springt bald wieder umher.
10. January 2008 um 15:54
Was das buch angeht ist es mein unübertroffenes Lieblingsbuch. ich habe es schon so oft gelesen, manchmal jedoch kann ich es nicht übers herz bringen claire leiden zu sehen. wie sie nach henrys tod in diese leblose leere fällt ist schwer zu verdauen. desshalb lese ich auch manchmal nur bis zum tod und dann wie er sie als alte frau nochmals trifft. dennoch liebe ich dieses buch über alles, und audrey niffenegger hat definitiv eine gabe was das schreiben angeht. kann mir jemand noch andere bücher von ihr empfehlen? hat sie überhaupt schon andere romane herausgebracht?
was den film angeht bin ich gespaltener meinung: als ein freund von mir sagte, dass es verfilmt werden sollte war ich nicht besonders begeistert. das buch ist so gut mit allen einzelheiten beschrieben, und das kann ein film niemals unterbringen. komischerweise habe ich mir henry immer braunhaarig vorgestellt, auch wenn er im buch definitiv schwarzhaarig ist. die wahl von eric bana als henry ist also nicht ganz so schlecht, ich hab ihn mir jedoch gebrechlicher und schmaler in der statur vorgestellt.
rachel mcAdams mag ich als schauspielerin sehr gerne (”Wie ein einziger Tag” ist einer meiner lieblingsfilme), und ich finde dass ihre gesichtszüge sehr gut claire darstellen können. anhand der bilder auf http://www.imdb.com bin ich jedoch enttäuscht worden. sie hat verhältnismäßig kurze haare und sind eher ein mittelbraun. eine claire braucht lange, rote haare…das hätte der regiseur besser machen könen.
trotz allem freue ich mich auf den film, werde aber da buch vorher noch einmal mit meinen vorstellungen lesen.
28. August 2008 um 20:44
Weiß man schon wann der Film rauskommt?